En el norte de Canadá, el territorio del Yukón, los inviernos son largos y el mes de enero se siente aún más. Para los 1500 residentes que residen en la ciudad de Dawson City durante todo el año, las temperaturas sub-cero y la poca luz del día son modo de vida. Este escenario único inspiró a dos jóvenes cineastas a documentar un acontecimiento caprichoso y edificante - aprender a andar en bicicleta - en medio del invierno. Esta película fue filmada y editada durante un período de dos días y presentada al Concurso de Películas de 48 Horas, un evento anual de realización de películas en Dawson City. Ganó los premios 'People's Choice' y 'Best Picture'. Más recientemente, ganó el Premio "Artista Emergente" en el Festival Internacional de Cortometrajes de Dawson City en abril de 2011. Ver Pelicula Hablado blando Online Latino