La empresa está planeando un viaje al planeta relajación Risa, cuando se hace una petición urgente del Alto Mando Vulcano. Deben recoger V'Lar embajador que ha caído en desgracia. Al parecer, un mal uso de su posición durante las negociaciones sobre el planeta Mazar y ha sido desalojado. Después Empresa recogió V'Lar y está en camino a una reunión con el buque de guerra de Vulcan Sh'Ran, de repente aparece un barco Mazarite. Ellos quieren V'Lar para interrogar más. Cuando el capitán Archer quiere hablar primero con mando de la Flota, abren fuego. Ver Pelicula Héroe caído Online Latino