Don y Betty están de nuevo juntos en la bienaventuranza marcial mientras esperan el nacimiento de su próximo hijo. Don está soñando despierto sobre una visión ominosa de su propio nacimiento, que puede ser una señal sobre el embarazo de Betty. En Sterling Cooper, el agente financiero Layne Price de la oficina británica de padres y su secretario personal John Hooker han sido llevados a hacer algunas tareas de limpieza. La forma británica de hacer negocios es ajena a la mayoría de los de Sterling Cooper. Un tercio del personal está siendo soltado, incluido el Jefe de Cuentas, Burt Peterson. En la antigua posición de Burt, Layne instala a Pete, para su alivio y entusiasmo. Pero su emoción es de corta duración cuando se entera de que estará compartiendo el trabajo con Ken. Se les dice en un lenguaje codificado que uno de los dos surgirá como la única persona en la posición basada en el rendimiento. También debido a la destitución de Burt, Don y Sal son enviados a Baltimore en su lugar para reunirse con sus contactos de la niebla de Londres. Mientras que en Baltimore, ellos, enmascarados como "Bill" y ... Ver Pelicula Fuera de la ciudad Online Latino