D'Anna Biers, un periodista entrometido desde el Servicio de Noticias de la flota, se está preparando un artículo sobre el incidente Gedeón, quejándose de que no hay marines o agentes fueron acusados de disparar a los civiles. De repente, se ha preguntado por el comandante Adama y Roslin presidente para seguir la vida cotidiana en la Galactica. Ella ha dado acceso completo y no se requiere para crear una historia positiva. D'Anna está de acuerdo con la oferta. Mientras que algunos de los tripulantes como Lee Adama no les gusta lo que está haciendo, el Dr. Baltar trata desesperadamente de llamar su atención. Féretros está más interesado en la historia de Gedeón, sobre todo después de Tigh está recibiendo una amenaza de muerte. Mientras tanto, el grupo aéreo sigue teniendo una escasez de pilotos, obligándolos a estar en servicio durante 15 horas seguidas. Louanne Katraine, uno de los pilotos, parece ser incapaz de hacer frente al estrés. Ver Pelicula Corte final Online Latino