Charlie reacciona negativamente cuando Kathleen decide por su cuenta entrar en la otra mitad de su vida, principalmente la familia, rechazando incluso una oferta de vacaciones en familia hawaiana. Cuando declara que no puede amarla completamente, eso la acerca al suicidio. Bailey puede hacer frente cada vez menos con la actitud coqueta de Sarah en el escenario y con sus compañeros de banda, aumentando la tensión en su relación. Preocupada por el desánimo de Julia, Charlie la envía de regreso a la escuela. Justin la arrastra a través de las clases, pero ella corre el último período, fingiendo que Justin pasará el fin de semana con Charlie en Lake Taho y viceversa, mientras sorprende a Griffin en Nueva Orleáns. Se esquiva de la academia militar para pasar tiempo con ella, lo que sólo lo confunde más. Ver Pelicula Estados alterados Online Latino
2 - 
