Cuando se le dijo por el capitán Attercombe que ha sido retirado de la lista de escape y no se acompaña a aquellos que utilizan el túnel, Jim Caddon decide que ha llegado el momento de hacer un descanso para él. Inesperadamente se unió por Larry Boyd, deciden seguir la misma ruta para ser utilizado por aquellos que pronto escapar a través del túnel. No se necesita mucho tiempo para que los alemanes se dan cuenta de que los hombres se han escapado y un oficial de la Gestapo conduce la cacería. Cuando Caddon y Boyd se dan cuenta de que sus compañeros estarán caminando en una trampa, que tienen que decidir si dan a sí mismos y regreso al campamento para advertirles. Ver Pelicula Episodio # 1.4 Online Latino