En Barcelona se reúne Logan Hemingway, quien se encarga de que se vaya la parte delantera, donde es testigo de la masacre de los miembros de la Brigada Internacional. Regresa a Inglaterra y se divorcia de Lottie casarse con Freya, que ha dado a luz a una hija, Stella. Se le da acceso limitado a su hijo, Lionel.Tess se suicida debido a la infidelidad de Pedro, que se convierte al catolicismo como expiación. Segunda Guerra Mundial estalla y el amigo de Logan Ian Fleming lo recluta para la Inteligencia Naval. Él es enviado a las Bahamas para vigilar a los Duques de Windsor cuya lealtad está en duda, pero se cae con ellos después de negarse a participar en implicando a un hombre inocente en el asesinato de su padre rico-en-ley. De vuelta en Europa que está internada como espía, de volver a Londres al final de la guerra para encontrar Freya y Stella ambos se han muerto en un ataque aéreo. Ver Pelicula Episodio # 1.2 Online Latino