Bretaña, siglo XVII. El conde de Kermellec y su mayordomo desaprueban su hija mimada Agnes viz. Indomable hijo Yann creciendo como amigos convirtiéndose en amantes, por muy duro que el 'upstart' es caned, por lo que lo alista en el ejército real francés. En lugar de huir con Agnes y estropear su futuro, Yann se embarca para América. Diez años más tarde, regresa como corsario real, pero la encuentra casada con un noble y es falsamente culpada por el asesinato de su padre durante su incesante búsqueda del tesoro de su castillo costero. Ver Pelicula Episodio # 1.1 Online Latino