En las primeras horas de la mañana, un agente de policía descubre el cuerpo de una mujer tendida en el patio. La víctima es Cathy Lane y el médico forense determina que fue estrangulada y que su garganta fue cortada. El ataque probablemente no duró más que unos pocos minutos, pero el asesino trató de destripar a ella también. La policía, dirigido por el recién nombrado DI Joe Chandler, en un primer momento se centran en su marido Rob Lees, un bruto de un hombre que también pasa a ser un carnicero, pero él tiene la coartada perfecta: él estaba en la celda de los borrachos en la estación de Charing Cross en el momento del asesinato. Ripperologist Edward Buchan les sugiere que el asesinato es idéntica a Jack primera víctima del Destripador, ataque a Emma Jones coincide hace un más de 100 años. DI Chandler pronto reconoce un patrón de los homicidios, tanto como sugirió Buchen. Su mayor problema sin embargo es que su escuadra, dirigida por Miles 'Skip' DS, no tienen absolutamente ningún respeto por él y ver como otro graduado de la universidad vía rápida que no sabe nada acerca de la vigilancia de ... Ver Pelicula Episodio # 1.1 Online Latino
2 - 
