Después de dejar Racine, Don decide no regresar a Nueva York, sino más bien conducir por todo el país y Sally es una de las pocas personas que ha dejado saber. Él termina consiguiendo encallado en Ava, Oklahoma con problemas del coche. Mientras espera a que su coche se arregla, llega a conocer a Del y Sharon, los dueños del motel donde se aloja, y Andy, el joven ama de llaves del motel. Los tres y el grupo más cercano de amigos de Del afectan la vida de Don de maneras diferentes. Don, a su vez, termina afectando la vida de Andy en más de una forma. Con Don AWOL, Jim Hobart ha llamado a Duck Phillips para encontrar un reemplazo. Al encontrarse con Pete en las oficinas de McCann, Duck piensa que tiene un acuerdo mutuamente beneficioso para Pete. Pete termina diciendo a Duck, en parte, por el sentido de que le debe un favor, no queriendo que Jim sepa que él y Duck hablaron. Pero a medida que Pete pasa por el proceso, Trudy se involucra periféricamente, lo que hace que Pete no sólo piense en lo que está haciendo con Duck, sino en lo personal que quiere ... Ver Pelicula La Ruta de la Leche y la Miel Online Latino
2 - 
