Después del crimen de odio al fuego, el restaurante está en ruinas, dejando a Aden desempleado de nuevo. El reportero de TV Patrick Grady entrevista a varios habitantes, la mayoría expresando su disgusto, pero algunos también sugieren elementos de explicación. Se sugieren vínculos con la pandilla de Hugo y hasta con el arresto de Liam. Ver Pelicula Episodio # 1.5003 Online Latino