Un gran metida de pata en el aire, que se supone que es culpa de Ted y que, en la mente de Lou es causal de despido, termina siendo debido a un error tipográfico por Murray. Más allá de este error, María ha dado cuenta de que Murray no ha estado haciendo su trabajo bien las últimas semanas y parece siempre estar cansado. Murray le confiesa que su fatiga se debe a él pluriempleo como un profesor de escritura en la escuela nocturna para ganar suficiente dinero para el pago inicial para un coche nuevo para Marie como décimo aniversario de boda presente. María atrapa Murray en una mentira sobre el trabajo cuando Rhoda, que termina siendo un cliente suyo, ve su verdadero segundo trabajo como taxista. Lo que es peor es que Marie también lo atrapa en esta mentira, ella creyendo que sus noches fuera de casa son porque él está teniendo una aventura ... con María. María, en parte para limpiar su buen nombre, trata de averiguar cómo se puede ayudar a Murray tanto con su situación en la sala de redacción y en casa con Marie. Ver Pelicula La Masacre Affair Online Latino
2 - 
