Mabel Kingsley llega a una ciudad del oeste de aclarar su padre desaparecido de la acusación de haber robado un cargamento de oro del gobierno. Un hombre de la frontera conocida como "Shatterhand" está de acuerdo en que la guíe en la búsqueda del oro y de gran Kingsley. A ellos se une un teniente del ejército, un botánico aficionado, y un Winnetou. A pesar de los problemas causados por perseguir bandidos y por el enemigo de Winnetou, un jefe Sioux, el partido de Mabel finalmente alcanza el "valle de la muerte", que tiene las respuestas al misterio del oro perdido. Ver Pelicula El valle de los héroes Online Latino