El arrendatario y su esposa durante la Depresión cuentan sus últimos peniques. Son distantes unos de otros y se duermen, soñando con tiempos mejores sólo para ser despertados por el aviso de hielo. Se precipitan fuera y, literalmente, utilizan las camisas de sus espaldas para cubrir la pequeña cosecha de la esperanza de salvar sus últimos escasas plantas de las heladas inminentes. Una vez dentro, el agricultor, en un arranque de frustración hace algo que el nunca se ha hecho antes - se rompe la última mesa y una silla y lo utiliza para encender un fuego para calentar su esposa. Ellos a su vez el uno al otro en busca de calor, del frío y de la depresión. Ver Pelicula La helada del silbido: una adaptación Online Latino