Un hombre golpeado es asesinado por un coche bomba que él plantó para matar a Jim. Como este fue el tercer intento de su vida en los últimos días, se ordena al joven policía que se esconda mientras Sam trata de averiguar quién lo persigue. Determinando que el jefe de la mafia Cal Wolff está detrás de las amenazas, Sam deduce que Jim vio algo, posiblemente Wolff estar en compañía de una chica que se lavó muertos en la playa. Ver Pelicula Pesadilla en una calle sin salida Online Latino