Elmer está llorando por su incapacidad para atrapar un conejo. Sin embargo, una voz celestial interviene y le da una idea del futuro, el año 2000 para ser precisos. Ahora viejo, está armado con una pistola de rayos, el veloz asesino de conejos de Buck Rogers Lightning. Bugs también ha cambiado en años, pero todavía está unos pasos por delante de su antiguo enemigo. Evoca viejos recuerdos y una vez más Elmer deja que su presa tome la delantera. Ver Pelicula La vieja liebre gris Online Latino