El novio de la escuela secundaria de Eddie, Rory, está de vuelta en la ciudad después de un matrimonio fracasado, y Eddie no tiene frío con sus avances. Janet se pone nerviosa y toma una decisión precipitada por su cuenta. El compromiso de Hannah y Ray estimula la furia de Christine Cataldo, y ha arrestado a Hannah por agredirla y anuncia su intención de buscar la custodia completa de sus hijos. El agente de Nick llega a la ciudad en su limusina para que Nick acepte una oferta de la banda de rock U2 para hacer una crónica de su gira mundial. El padre de Nick es diagnosticado con cáncer, pero tiene dificultades para lidiar con la realidad de la enfermedad. Ver Pelicula El arte de la superficie Online Latino