El periodista de The Economist, Jack Elgin, un adicto al trabajo, lleva a su familia a un viaje de trabajo a la India, donde debe entrevistar al PM. Pero su avión estadounidense es secuestrado en Limassol (Chipre) por el desconocido movimiento terrorista del 15 de agosto, que termina en un baño de sangre. Jack puede salvar a su hijo pre-adolescente Andrew, literalmente en sus brazos, pero su esposa y su hija están entre las víctimas de matanza. Los gobiernos occidentales no parecen dispuestos a ir tras los demonios, incluso ocultar la identidad de una víctima fatal de alto perfil. Aunque ahora es padre soltero, Jack usa todos sus contactos y habilidad para buscar la verdad. Un editor de periódicos serbios con sede en Londres lo pone en el camino de cuatro asesinos balcánicos, pero es asesinado. Jack decide vengarse él mismo, propuesto por Sûreté-contactar a Dugay. Mientras tanto, el funcionario de la embajada estadounidense Davidson y el agente especial del FBI, Jules Bernard, juegan un papel clave en la investigación oficial de MI5-plomo, que termina cruzando el camino de Jack. Ver Pelicula El cuarto ángel Online Latino