La acurrucadora Jane Richards accidentalmente inclina las cenizas de su difunto esposo sobre ella y, aunque es agorafóbica, no aparece en ninguna parte cuando Heston hace su visita domiciliaria. Después de localizar a su hija, Heston le demuestra que su sarpullido es causado por el contenido antihigiénico de su casa, pero cuando su hijo Martin trata de limpiar la basura, ella se encierra y Heston necesita sus mejores poderes de persuasión para ayudar. Josh se hace amigo de Claire, una madre soltera que trabaja en el café con él, y se molesta cuando la Sra. Tembe le dice que todavía no está listo para una relación. Ver Pelicula Trozos de cadena demasiado cortos para su uso Online Latino