El Dr. Aziz viene a unirse a Duncan en su investigación, pero Duncan tiene dificultades para entenderlo. Aziz se va, pero una preparación de la suya se le da a McCorquedale, un racista, fanatico escocés paciente, como un sedante. Una vez más Duncan encuentra difícil de leer las instrucciones de Aziz y la dosis equivocada se da - convirtiendo al paciente en negro. Aziz deja en claro que se fue, no porque se sintiera intimidado racialmente, pero encontró al personal incompetente e imposible de trabajar. Ver Pelicula El Salón Médico Blanco y Negro Online Latino
2 - 
