Cuando Moritz regresa a su vida encubierto en Alemania Occidental que se dibuja en los planes fatales de Alex Edel. La recuperación en una habitación en Charité, Moritz se encuentra con Annett por primera vez desde que se fue. Él quiere quedarse en casa ahora, ella le dice que se vaya hacia el oeste otra vez. Gran parte que no se dice. Ahora se encuentra en la Schweppenstette, quien lo visita próxima e insiste, en una discusión tensa, padre-hijo codificado, que Moritz volver a su puesto. Mientras tanto Alex Edel ha tomado general Jackson rehén y lo obligó, a punta de pistola, para filmar una denuncia hirviente de EE.UU. planes militares en Europa Occidental. Lenora sigue todo el asunto sobre el alambre de la Stav. Pero en el momento en Moritz y Kramer llegan allí para romper a cabo antes de que llegue la policía, el daño ya está hecho. Ver Pelicula Brandy Station Online Latino