La chica muerta es Emily. El estrés hace que sus padres se separen, su madre Rosalind diciéndole a Banks que Ruth, que era compañera de piso de Emily en Londres, es la hija ilegítima que ella dio para su adopción antes de conocer a Rydell. Banks sospecha de Tony, el muchacho cuya camioneta supuestamente fue robada por Charlie McKay y el equipo lo sombrea, salvándole de ser disparado por Niall Gilbert. Banks consigue que Tony confiese que él y McKay eran mensajeros para Clough, a quien robaron, Charlie pagando con su vida. Los bancos, observando la reciente disminución de los arrestos de drogas, también se pregunta si Rydell estaba en la nómina de Clough, la respuesta a su pregunta viene después de una nueva visita a Rosalind que soluciona todo. Ver Pelicula El frío es el sepulcro: Parte 2 Online Latino