El Enterpise es abordado por una embarcación propulsada por iones (mucho al gusto del Ing. Scott); De ella entra una mujer que hace inconsciente a todo el mundo. Cuando la tripulación se despierta, McCoy encuentra a Spock vivo en la bahía enferma pero con su cerebro quirúrgicamente removido. McCoy insta a su rápida restauración si va a sobrevivir en absoluto. Desesperadamente Kirk sigue un camino de iones hacia un sistema en el que juega en un planeta helado poblado por una raza sencilla de machos grandes que atacan a todos los hombres. El grupo de aterrizaje capta uno, que dice que Kirk y su tripulación son pequeños como 'Los Otros' - portadores de dolor y deleite - a quienes temen. McCoy derriba el cuerpo de Spock, movilizado con un sustituto mecánico de cerebro instalado. Entran en la vivienda aclimatada y subterránea de "Los Otros", una raza de astronautas de todas las mujeres, y dominan a la hembra Luma por sorpresa. Kirk hace contacto comunicador con Spock, que no sabe dónde está, pero es consciente de las funciones autonómicas. Como finalmente encuentran a Kara, la hembra ... Ver Pelicula Cerebro de Spock Online Latino