Cuando su cheque de pago es tomado por los cobradores, Al decide hacer algo con su no-vida: él entra en un concurso de venta de zapatos y gana. El premio es un billete de primera clase a Hawai el que la familia se convierte en cuatro de espera. Después de volcar Siete con los D'Arcys, los Bundys viajan a aeropuerto O'Hare de Chicago, donde en un giro sorprendente, Al disfraza como una estrella de rock de envejecimiento de 1960, llamado 'Axel Bundy' de '' zapatos y calcetines del grupo en el que se hob-nob en el salón de primera clase con seis músicos famosos, Richie Havens, Spencer Davis, John Sebastian, Robby Krieger, Peter Noone, y Mark Lindsay. Ver Pelicula Rock de años Online Latino
2 - 
