En el segundo episodio de la serie para hacer frente a la peste bubónica, la Guardia Costera de EE.UU. encuentra un velero a la deriva frente a la costa de Oahu, y llama Five-O cuando se encuentra también tres miembros de la tripulación asesinados. McGarrett se llama en, y encuentra el barco está infestada de ratas - los miembros de la tripulación tenían toda la peste bubónica atrapado. McGarrett también está expuesta a la enfermedad, y es llevado a una sala de aislamiento. La investigación adicional revela que tres personas - un gángster llamado corso Paoli, su hija Teresa y el marido de Teresa Thomas Brown - habían trazado la goleta para llevarlos a través del Pacífico de Asia, donde Paoli recientemente se había retirado $ 5 millones en fondos de la mafia. El trío va bajo tierra en submundo sórdido de Honolulu y no puede ser localizado, por lo que el gobernador declara toda la isla en un estado de cuarentena - no hay vuelos pueden apartarse aeropuerto internacional de Honolulu y barcos no pueden salir sin todos los pasajeros están desprotegidos. Como Teresa va cuesta abajo de manera constante, Thomas Brown consigue un tiro de una vacuna contra la peste (... Ver Pelicula Carta de la Muerte Online Latino
2 - 
