Ben sospecha que su mentor Cooper se está volviendo adicto a analgésicos, pero no puede hacer nada al respecto. Encuentran al Dr. Rich Ryerson gravemente herido fuera de su casa saqueada, donde su esposa e hijas fueron asesinadas en sangre. El detective René Cordero desafía la contrariedad prejuiciada de Lydia para averiguar sobre el asesino y su jefe a través de una clínica de rehabilitación. El detective Sammy Bryant se ha unido al socio Nate Moretta en la fuerza de trabajo de su ex compañero de la droga, principalmente para los repliegues, que revelan a la hija de Nate está enganchada con un sospechoso de la pandilla de Trinney Day. Ben no se divierte cuando su hermana Olivia Sherman lo engaña en una fecha de sushi ciego, deja a pesar de Lila Greenberg haciendo una buena impresión debido a su novio wade y algunos obnóxicos bimbos Olivia también trajo. Ver Pelicula Butch & Sundance Online Latino