Después de un encuentro con un demonio sin boca, Buffy está infectada con la sangre del demonio y ella adquiere la capacidad de escuchar los pensamientos de la gente. Al principio, su capacidad recién descubierta es útil para hacer trampa en el trabajo escolar y espiar los pensamientos de los que la rodean, pero cuando las voces continúan inundando su mente, se da cuenta de que no puede controlar el poder. En medio del caos, Buffy oye un asesino planeando un asesinato en masa en la escuela. Ahora debe evitar que se vuelva loca el tiempo suficiente para evitar una catástrofe. Ver Pelicula Alcance del oído Online Latino