Después de sobrevivir al accidente de tráfico horrible, Elena, todavía sacudido por su parecido con Katherine Pierce, es rescatado por Damon que toma en ella en un viaje por carretera a Georgia, donde se encuentra con un viejo amigo suyo, una bruja / camarera llamada Bree, a pedir su ayuda en un hechizo que podría liberar a Katherine de su tumba. De vuelta en Mystic Falls, Stefan trata de ayudar a Bonnie a entender sus poderes Wicca. Mientras tanto, Jeremy se encuentra con una nueva chica local, llamada Ana, que le dan una visión sobre las leyendas de vampiros sobre la ciudad mientras se sigue investigando su herencia. Además, Alaric Saltzman se revela como un cazador-asesino de vampiros que trate de obtener el vampiro que mató a su esposa Isobel, y él cree que sea residente en Mystic Falls. Ver Pelicula linajes Online Latino