Nicky se ofrece como voluntario para adelantar la deuda de juego de su compañero con los serbios, pero esos insisten en reclutar a Nicky, cuyo suegro y empleador lo golpean primero, y luego promete contactar a "conocidos" para sacarlos de las espaldas de los muchachos. Mads es transferido indefinidamente a la unidad de delitos financieros, pero no puede y no adoptará sus métodos burocráticos, pero con la brillante ayuda de Alf y algunos cuestionamientos ordinarios indican que el secretario general del Ministerio de Energía está en una liga corrupta con el actual CFO de Energreen, quien ahora resiste en vano los planes de vender a la compañía filial de Jørgen Thullander, por lo que el jefe legal ordena que despidan a la mitad del personal, solo para que se cancele el pedido porque sus activos se agotaron a valor cero. Ver Pelicula Episodio # 1.4 Online Latino
2 - 
