La tripulación de Galactica se agota después de 237 saltos consecutivos en intervalos de 33 minutos y 132,25 horas sin dormir para escapar de los Cylons. Cuando Galactica es contactado por el Olympic Carrier, un buque con más de 1.300 personas, el comandante William Adama y se les informa que hay un traidor a bordo. Sin embargo, el Dr. Gaius Baltar convence a ambos líderes que el Olympic Carrier es una amenaza para la flota de refugiados dirigido por Galactica. Ver Pelicula 33 Online Latino