Frustrado Trevor se mete en problemas por 'aflojar' el entrenamiento. El coronel Sherwood lo saca y lo convence de que debe resolver su crisis matrimonial. Después de intercambiar temores con Roxie, arreglan su matrimonio post-Whit. Chandler, a regañadientes, le permite a Claudia Joy ofrecer voluntariamente asistencia gratuita a un veterano sin hogar que necesita terapia y que ni siquiera sabe qué es lo que impulsa su mala conducta. Después de ganar el caso, ella renuncia ya que no puede darse el lujo de parecer favorecerla. Los Burton se ofrecen como padres de crianza temporal, pero Jaden, con quien se relacionan a primera vista, tiene VIH. Ver Pelicula Army wives Online Latino
2 - 
