Dos Kalsan investigan el asesinato de un despreciado jefe de la minería y la desaparición de un revolucionario político carismático en el desolado pero rico planeta mineral de Mari. Las operaciones mineras deben continuar a cualquier costo o la economía galáctica se arruinará. Presión monta, como los militares ocupan los asentamientos y los manifestantes amenazan la anarquía. Yuriko interroga a Joe Vess, el carismático líder del Partido de la Independencia Mari, y se ve envuelto en una lucha por controlar el destino del mundo. En el proceso, Yuriko aprende más sobre sí misma que las miserables condiciones de vida en el planeta brutal. Mientras tanto, Kessa interroga a Freddie West y descubre que la verdad no es lo que ella busca. Ver Pelicula Aria Kalsan: Perlas antes de los cerdos Online Latino