El equipo investiga el asesinato de Greg Jensen, un maestro de cerveza y el director general de Overlord Ale, quien fue encontrado muerto en su cocina de prueba. Parece haber sido asesinado con una lanza, algo que Maura confirma cuando encuentra la punta de la lanza metálica dentro de su pecho. La policía tiene una ventaja cuando se entera de que Clark "Skullcrusher" West, jefe de un club de motos, había perdido una demanda contra Jensen por haber robado el logotipo de su club y usarlo en un anuncio de cerveza. Maura encuentra un poco de ADN que los conduce por un camino diferente hacia el mundo de los juegos en línea. Mientras tanto, Angela está haciendo todo lo posible por hacer celeridad al teniente Cavanaugh y Jane y Maura actúan como mentores de algunos niños de la calle traídos por Rondo. Cuando la alarma de incendios se apaga inesperadamente y evacuan el edificio, Angela se da cuenta de que su cartera ha sido robada. Ver Pelicula Amor virtual Online Latino