Navidad 1955 se está acercando rápidamente, pero los veterinarios están tratando con su surtido habitual de animales enfermos y locales de entretenimiento. James está particularmente orgulloso de la granja de Frank Gillard. Gillard también mantiene las palomas de carreras y el Sr. Biggins acusan a las aves de importar la enfermedad de la pezuña y la boca. Cuando el ganado de Gillard desarrolla la temida enfermedad, no tiene otra opción que destruir su rebaño. Tristan se compra un cupé de lujo de Daimler pero entonces no puede absolutamente pagar detrás el dinero que prestó de Sigfried que lo da hasta el día de Navidad para colocar para arriba o él tomará la posesión del coche. Tristan vuelve a unirse a los timbres de la campana, pero más porque está interesado en Miss Marston, la nueva maestra que también es miembro del grupo. James y Sigfried se encuentran actuando como referencias en los tribunales de los hermanos Bradley, David y Jonathan, que luchan desde la muerte de su fuego algunos años antes. Ver Pelicula Amor fraternal Online Latino
2 - 
