Con el recién casado Radics desaparecido, el coro de Michael está luchando, algo para la diversión de la acompañante reticente Monica, por lo que Ethel Tonks, después de declarar los diseños de arte de la iglesia de los serbios como "sacrígalo", trae a sus parientes como refuerzos. Olive, la mejor amiga de Esther y líder en el grupo separatista, ingresa All the Small Things para los coros de North West, donde lo hacen bien, a pesar de los esfuerzos de Layla por sabotear su transporte, e incluso Michael está impresionado. Él está menos enamorado de la insistencia de Layla de que comiencen una familia propia y Georgia, la única hija que demuestre lealtad a su padre, le reprende por dejar a su madre por un bimbo tan estúpido. Sin embargo, Olive está empezando a unirse con su compañero de envejecimiento rebelde Jimmy, como es Esther con Jake. Ver Pelicula Episodio # 1.4 Online Latino
2 - 
