Después de que Trevor sea herido mientras patrulla en Irak, es una larga espera para noticias, pero su familia siente que valió la pena: ¡papá regresa a casa! Mientras tanto Betty admite que su comportamiento bestial a los muchachos proviene realmente de la frustración de la infertilidad. Cuando su acuerdo de seguro llega finalmente a través, ella insiste en reconstruir el Hump Bar, con Roxy a cargo. General Holden tiene una crisis de confianza, pero permanece en el puesto, dado elogios en general por su actitud equilibrada después de la bomba, excepto de la viuda del solider rogue. Denise se siente tentada a empezar a montar la actual motocicleta de Cabo Mac por Getti, que resulta ser el doctor Chris Ferlinghetti, un nuevo cirujano en el hospital de base. Ver Pelicula Dejando la tribu Online Latino