Jenny, Amanda, y Scott están pintando un mural en una pared en el patio de su escuela. De repente, el dragón en el mural hace un guiño a ellos y comienza a cobrar vida. El dragón les invita a entrar en el mural y los niños que ingresan a descubrir una tierra llamada Pelamar. Gorwen el dragón les dice que la tierra se está muriendo debido a que su fuerza vital, la Veetacore, se desintegró. Las piezas fueron recogidos por los Guardianes, pero no están seguros de cómo poner de nuevo juntos. Los niños están de acuerdo para tratar de encontrar la manera de solucionar el Veetacore, lo que les lleva a un viaje por Pelamar. Ver Pelicula A través del ojo del dragón Online Latino