En el final de la temporada, Carter reconoce a un sospechoso que el equipo está a punto de arrestar en un busto de drogas. Lo que sucede a continuación hace que el equipo se pregunte si deben dudar de Carter y el futuro del equipo. Mientras tanto, Jaimie tiene que tomar una decisión sobre Scott. Ver Pelicula Un disparo en la oscuridad Online Latino