Un ex soldado mentalmente perturbado compra un rifle nuevo y municiones después de que un vendedor no lo revise. El soldado incluso firma su nombre como "George C. Patton". Luego perfora un lugar en Diamond Head y dispara los neumáticos del automóvil de un automovilista y procede a disparar a dos agentes de policía, uno de ellos fatalmente. McGarrett coordina la respuesta de la policía. Cuanto más descubre McGarrett, peor es. Resulta que el francotirador tiene una relación extraña con su madre. La madre, a su vez, niega que el ex soldado sea su hijo. El tiempo se está acabando y Five-O debe prepararse para dirigir un asalto policial contra el francotirador. Ver Pelicula Hawaii five o Online Latino